Дорогие коллеги!
Перед вами настоящий шедевр. «Консультант за 5 ми- нут» — это адаптированный для российских читателей перевод 28-го издания справочного руководства под редакцией доктора Фрэнка Домино, профессора кафедры семейной медицины Массачусетского университета. Издательство Wolters Kluwer выпустило первый вариант еще в 1994 г., и с тех пор книга обновляется ежегодно.
Вы спросите, почему шедевр? Ответим — в издании нашли гармоничное сочетание множество достоинств, которые делают его незаменимым помощником врача.
Первое — это издание комплексное. На 1120 страницах размещена информация о 545 самых распространенных заболеваниях и состояниях, а 106 пошаговых алгоритмов помогут принять решение о дифференциальном диагнозе и тактике лечения. По QR-кодам можно перейти к многочисленным справочно-информационным материалам, полезным для читателей.
Второе — представленная информация надежна и современна. Надежность определяется тем, что авторы использовали достоверные источники информации для выбора лечения, и большинство вмешательств помечено уровнем доказательности [А, В или С]. А год издания — 2020 г. и ежегодные обновления говорят сами за себя.
Третье — пользоваться книгой исключительно удобно. Материал изложен лаконично, без «воды» и четко структурирован. Основные рубрики следующие: краткое описание, эпидемиология, этиология и патогенез, факторы риска, профилактика, диагностика, дифференциальная диагностика, лечение, наблюдение и маршрутизация пациентов, организационные меры, рекомендации для пациентов. Тщательно сформированный поисковый аппарат (предметный указатель) поможет быстро найти искомый диагноз, симптом, синдром.
Четвертое — материал доработан к применению в Российской Федерации с учетом принятых в нашей стране клинических рекомендаций и зарегистрированных лекарственных препаратов. Те российские рекомендации, которые сегодня не совпадают с таковыми американских коллег, выделены серым фоном, а незарегистрированные лекарства подчеркнуты пунктиром. Это позволит российским врачам расширить представления о современном доказательном лечении и, при необходимости, принять более точные суждения о ведении пациентов.
В результате, пользуясь книгой, за считанные минуты вы сможете получить емкие сведения, которые позволят сориентироваться в диагнозе, необходимых диагностических исследованиях и тактике лечения. В условиях, когда у занятых врачей при осмотре пациента нет времени искать нужную информацию в более обширных руководствах, этот справочник незаменим.
Для того чтобы обеспечить все вышеперечисленные качества, над изданием трудилось огромное количество специалистов — более 1500 авторов и редакторов, известных специалистов с американской стороны, и почти 50 медицинских редакторов — с российской. А если вы ознакомитесь с предисловием главного редактора профессора Фрэнка Домино, то поймете, с какой любовью, преданностью врачебному делу и желанием помочь своим коллегам в лечении пациентов делалось это издание. И авторам это удалось: 28 изданий за 26 лет может выдержать редкая книга.
Это отношение передалось и нашей команде — медицинской редакции Высшей школы организации и управления здравоохранением (ВШОУЗ-КМК) и издательству «ГЭОТАР- Медиа». Мы сделали все возможное, чтобы сохранить замечательный дух этого руководства и по содержанию, и по оформлению. Книгу приятно листать и держать в руках, об этом позаботилась команда дизайнеров, редакторов и печатников. На следующих страницах вы сможете ознакомиться со структурой издания и инструкцией, как им пользоваться.
Нам даже немного жаль расставаться с работой над этой необыкновенной книгой, но ее ждет новая жизнь в руках российских врачей во благо наших пациентов. Мы уверены, вы заслуженно оцените это издание, и оно станет вашим верным помощником на долгие годы.
Будем благодарны за ваши отзывы и предложения, наш адрес 5MCC@vshouz.ru.
Руководители проекта О.В. Агафонова, канд. мед. наук Н.Ф. Прохоренко, канд. экон. наук Г.Э. Улумбекова, д-р мед. наук