только для медицинских специалистов

Консультант врача

Электронная медицинская библиотека

Раздел 5 / 10
Страница 1 / 5

РАЗДЕЛ III. МЕЖДУНАРОДНЫЕ НЕПАТЕНТОВАННЫЕ НАИМЕНОВАНИЯ ЛЕКАРСТВЕННЫХ ВЕЩЕСТВ ИЛИ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИХ СУБСТАНЦИЙ (МНН) - INTERNATIONAL NONPROPRIETARY NAMES FOR PHARMACEUTICAL SUBSTANCES (INN)

Задание 1

Выделите известные Вам «общие основы» МНН и частотные отрезки.

 

Morphine

Estriol

Tamoxifen

Estradiol

Aminophylline

Hydroxychloroquine

PencicloVir

Glucagon

Piroxicam

Порядок действий

1. Условная латинизация английского МНН, т.е. окончание -е заменяется на -um, а окончание -а остается без изменений.

2. Выявление упрощенных латино-греческих корней и аффиксов (et, est, fen, clo, estr, fill, ciclo, col, ciclin, oxi, erithr, sint, lis, lit, pir, tio, micin, met, thromb, sint etc.)

3. Замена их на полные формы: et=aeth, col=chol, oxi=oxy etc.

4. Выделение всех известных латино-греческих словообразовательных элементов.

5. Объяснение их значений. E.g.: Indometacin = Indomethacinum -» 1. meth - метил; Fentanyl = Phentanylum -» 1. phen - фенил.

Задание 2

Объясните значения «общих основ» и частотных отрезков в составе МНН.

МНН лс

Условная латинизация МНН

Частотные отрезки и «общие основы» МНН

AcicloVir

AcycloVirum

a-, -cyclo, -Vir

Amoxicillin

Amoxycillinum

-оху, -cfflin

Amoxicillin + Metronidazole

Amoxicillin + Methronidazolum

-оху, -cfflin, -meth, -azol

Ampicillin

Ampicillinum

-cfflin

Aminofylline

Aminophyllinum

-phyll

Beclometasone

Bechlometliasonum

-chlo, -meth

Benzylpenicillin

Benzylpenicillinum

-benz, -cfflin

Benzobatbital

Benzobarbitalum

-benz, -barb, -al

Clotrimazole

Clilotrimazolum

-chlo, -azol

Cefaclor

Cefachlorum

-cef, -chlor

Cemroxime

Cefuroxymum

-cef, -ur, -oxy

Ceftazidime

Ceftazidimum

-cef, -azid

Cefazolin

Cefazolinum

-cef, -azol

Cefalexin

Cefalexinum

-cef

Ciclosporin

Cyclosporinum

-cyclo

 

Chloramphenicol

Chloramphenicolum

-chlor, -phen

Cortisone

Cortisonum

-cort

Co-trimoxazole

Co -trimoxazolum

-ox, -azol

Clindamycin

Clindamycinum

-mycin

Cyclophosphamide

Cyclophosphamidum

-cyclo

Dexamethasone

Dexamethasonum

-meth

Diazepam

Diazepamum

-azepam

Diclofenac

Dichlophenacum

-chlo, -phen

Diphenhydramine

Diphenhydraminum

-phen, -hydr

Erythromycin

Erythromycinum

-erythr, -mycin

Estradiol

Oestradiolum

-oestr

Estriol

Oestriolum

-oestr

Estrogens conjugates

Oestragena conjurata

-oestr

Etofenamate

Aethophenamatum

-aeth, -phen

Ethinylestradiol + Levonorgestel

Aethinyloestradiolum + Levonorgestelum

-aeth, -oestr

Fenofibrate

Phenofibratum

-phen

Fenoterol

Phenoterolum

-phen

Fentanyl

Phentanylum

-phen

Fosfestrol

Phosphoestrolum

-oestr

Gliclazide

Glyclazidum

-glyc, -azid

Gentamycin

Gentamycinum

-mycin

Glucagon

Glucagonum

-glue, -gon

Haloperidol

Haloperidolum

-dol

Hexobendine + Etamivan + Etofylline

Hexobendinum + Aethamivanum + Aethophyllinum

-aeth, -aeth, -phyll

Hydrocortisone

Hydrocortisonum

-hydr, -cort

Hydrochlorothiazide + Amiloride

Hydrochlorothiazidum + Amiloridum

-hydr, -chlor, -thi, -azid

Hydrochlorothiazide + Triamterine

Hydrochlorothiazidum + Triamterinum

-hydr, -chlor, -thi, -azid

Hydroxymethylnicotinamide

Hydroxymethylnicotinamidum

-hydr, -oxy, -meth

Hydroxychloroquine

Hydroxychloroquinum

-hydr, -oxy, -chlor

Ibuprofen

Ibuprophenum

-phen

Indometacin

Indomethacinum

-meth

Isoniazid

Isoniazidum

-azid

Lidocaine + Prilocain

Lidocainum + Prilocainum

-cain, -cain

Для продолжения работы требуется вход / регистрация