bag n - мешок, сумка
oxygen ~ - кислородная подушка
balance n, v - баланс, равновесие // уравновешивать myocardial oxygen ~ - кислородный баланс миокарда ball n - шар
back-pressure ~ - баллончик для контрпульсации balloon n - надувной баллон, вводимый в полость тела deflated ~ - спавшийся баллон с выпущенным газом inflated ~ - наполненный баллон
intraortal ~ - внутриаортальный баллон band n - пучок
arterior interatrial myocardial
~ - передний межпредсердный миокардиальный пучок, пучок Бахмана atrioventricular ~ - атриовентрикулярный пучок, пучок Гиса
circumferential ~ - круговая манжета bandage n - 1. бинт; повязка; перевязочный материал // бинто-
вать; накладывать повязку;
2. перевязка; бандаж
compressing (compressive) ~ - давящая повязка
gauze ~ - марлевый бинт (повязка)
occlusive ~ - давящая повязка roller ~ - скатанный бинт bank n - банк органов и тканей, банк крови
blood ~ - запас консервированной крови
reference ~ - набор стандартных сывороток barrier n - барьер, преграда,
препятствие
blood-air ~ - альвеолярно-ка-
пиллярный барьер blood-gas ~ - альвеолярнокапиллярный барьер base n, a - основа, основание, базис // основной, главный ~ of heart - основание сердца cardiac ~ - основание сердца total ~ - сумма катионов в крови (Na, К, Са, Мg) basic a - основной, главный,
базисный base-line n - база, базис, основание
tracer microsphere ~ - первоначальные показатели метода микросфер-меченых атомов basophil n - 1. базофильная клетка; 2. базофил, базофильный лейкоцит basophilia n - базофильный лейкоцитоз, базофилия, появление базофильных зерен в эритроцитах bathmotropic a - батмотропный, изменяющий возбудимость ткани (чаще мышечной ) bathycardia n - батикардия (низкое положение сердца) bathypnea n - батипноэ, глубокое дыхание beat n, v - 1. удар, биение, сокращение, толчок, импульс, пульсация // биться, пульсировать; 2. систола (сердца); 3. систолический шум; 4. пульс; 5. ритм, такт apex ~ - верхушечный толчок atrial premature ~ - предсерд-