Мы наконец завершили достаточно большую работу, в которой кроме нас принял участие ряд компетентных специалистов, фамилии и должности которых представлены в списке научных редакторов к первому и ко второму тому, и мы беспредельно признательны им за их вклад в создание Атласа. Мы также благодарны рецензентам - профессору А.А. Каменскому (заведующему кафедрой физиологии человека и животных биологического факультета ГОУ ВПО МГУ им. М.В. Ломоносова) и профессору И.Г. Козлову (заведующему кафедрой фармакологии ГОУ ВПО РГМУ) за конструктивные обоснованные предложения, особенно связанные с расширением информационного содержания отдельных глав и частыми дискуссиями по компоновке материала.
При работе над Атласом мы ориентировались на лучшие зарубежные учебные издания и дополнительную научную литературу, однако чтобы сделать материал, изложенный в двух изданных книгах, унифицированным и доступным для понимания студенческой молодежью, мы представили часть известных и общепринятых рисунков в несколько упрощенной форме. Кроме того, короткий доступный текст описания механизмов, показанных на рисунках, адаптирован к знаниям студентов российских медицинских и био-
логических вузов. Мы ограничили это издание двумя томами и 10 основными главами, содержание которых представлено в большинстве программ по физиологии. Заметим, что содержание второго тома определяется научными концепциями 2010 года. Мы отдаем себе отчет в позитивной тенденции развития высшего образования в России, в том числе дисциплины «Физиология», и в качестве основной цели ставим приведение программы по физиологии к международным требованиям (что, впрочем, соответствует требованию президента, правительства и соответствующих министерств).