| Ossa; Systema skeletale | Кость; Скелет | Bones; Skeletal system |
Е5.0.1.0.0.0.1 | Skeletogenesis generalis | Общий скелетогенез | General skeletogenesis |
Е5.0.1.1.0.0.1 | CHORDAGENESIS | ФОРМИРОВАНИЕ ХОРДЫ | NOTOCHORD FORMATION |
Е5.0.1.1.0.0.2 | Nodus primitivus; Nodus gastrulationis377 | Первичный узелок; Узелок гаструляции (Гензеновский) | Primitive node; Gastrulation node |
Е5.0.1.1.0.0.3 | Fovea primitiva; Fovea notochordalis384 | Первичная ямка; Хордальная ямка; Бластопор | Primitive pit; Notochordal pit |
Е5.0.1.1.0.0.4 | Processus notochordalis; Processus axialis; Chordomesoderma | Формирование хорды; Формирование осевых органов; Хордомезодерма | Notochordal process; Axial process; Chordamesoderm |
Е5.0.1.1.0.0.5 | Canalis notochordalis | Хордальный канал | Notochordal canal |
Е5.0.1.1.0.0.6 | (Canalis neurentericus)115 | Нервно-кишечный канал | (Neurenteric canal) |
Е5.0.1.1.0.0.7 | Lamina notochordalis | Хордальная пластинка | Notochordal plate |
Е3.0.0.6.1.0.96 | Plicatio | Складчатость | Folding |
Е5.0.1.1.0.0.8 | Notochorda; Notochorda propria | Хорда; Собственно хорда | Notochord; Notochord proper |
Е5.0.1.1.0.0.9 | Extensio notochordae e mesenchymate axiali denso | Разрастание хорды вследствие уплотнения осевой мезенхимы | Extension of notochord out of axial dense mesenchyme |
E5.0.1.1.0.0.10 | Lamina basalis notochordalis; Vagina acellularis notochordalis116 | Базальная пластинка хорды; Беолеточное хордальное влагалище | Notochordal basal lamina; Acellular notochordal sheath |
E5.0.1.1.0.0.11 | Vagina notochordalis; Vagina cellularis notochordalis | Хордальное влагалище; Клеточное хордальное влагалище | Notochordal sheath; Perichordal sheath; Cellular notochordal sheath |
Е5.0.1.2.0.0.1 | CHONDROGENESIS {vide Histogenesis generalis supra} | ХОНДРОГЕНЕЗ (см. «Общий гистогенез» выше) | CHONDROGENESIS {see General histogenesis above} |
Е4.0.4.3.0.0.1 | CHONDROIDOGENESIS {vide Histogenesis generalis supra} | ХОНДРОГЕНЕЗ (см. «Общий гистогенез» выше) | CHONDROIDOGENESIS {see General histogenesis above} |
Е5.0.1.3.0.0.1 | PRIMORDIA OSSIUM | ЗАЧАТКИ КОСТИ | MODELS OF BONES |
E5.0.1.3.0.0.2 | Primordium mesenchymale | Мезенхимный зачаток | Mesenchyme model |
E5.0.1.3.0.0.3 | Primordium chondroideum | Хондрогенный зачаток | Chondroid model |
E5.0.1.3.0.0.4 | Primordium cartilagineum | Хрящевой зачаток | Cartilage model |
E5.0.1.3.0.0.5 | Primordium osseum | Костный зачаток | Bone model |
E5.0.1.3.0.0.6 | Refectio ossis | Ремоделирование кости | Bone remodelling |
E4.0.4.4.0.0.1 | OSTEOGENESIS {vide Histogenesis generalis supra} | РАЗВИТИЕ КОСТНОЙ ТКАНИ; ОСТЕОГЕНЕЗ (см. «Общий гистогенез» выше) | OSTEOGENESIS; OSTEOGENY {see General histogenesis above} |
E4.0.4.4.1.0.1 | Ossificatio membranacea; Ossificatio desmalis {vide Histogenesis generalis supra} | Перепончатая оссификация; Десмальная оссификация (см. «Общий гистогенез» выше) | Membranous ossification; Intramembranous ossification {see General histogenesis above} |
E4.0.4.4.2.0.1 | Ossificatio chondralis {vide Histogenesis generalis supra} | Хрящевая оссификация (см. «Общий гистогенез» выше) | Chondral ossification; Cartilaginous ossification {see General histogenesis above} |
E4.0.4.4.5.0.19 | Textus osseus reticulofibrosus {vide Histogenesis generalis supra} | Ретикулофиброзная костная ткань | Woven bone {see General histogenesis above} |
E4.0.4.4.8.0.1 | Os lamellare {vide Histogenesis generalis supra} | Пластинчатая кость | Lamellar bone {see General histogenesis above} |
E5.0.2.0.0.0.1 | Skeleton axiale | Осевой скелет | Axial skeleton |
E5.0.2.1.0.0.1 | CRANIUM | ЧЕРЕП | CRANIUM |
E4.0.3.3.2.0.3 | Mesenchyma capitis | Мезенхима головы | Head mesenchyme |
E5.0.2.1.0.0.2 | Crista neuralis | Нервный гребень | Neural crest |
E5.0.2.1.0.0.3 | Mesoderma paraxiale | Парааксиальная мезодерма | Paraxial mesoderm |
E5.0.2.1.0.0.4 | Lamina praechordalis | Прехордальная пластинка | Prechordal plate |
E5.0.2.1.0.0.5 | Somitis occipitales [1 ad 4] | Затылочные сомиты [1-4] | Occipital somites [1-4] |
E.5.0.2.1.1.0.1 | Neurocranium | Мозговой череп | Neurocranium; Brain box |
E.5.0.2.1.1.0.2 | Calvaria117 | Свод черепа | Calvaria |
E.5.0.2.1.1.0.3 | Fonticuli cranii | Роднички черепа | Fontanelles; Fonticuli |
E.5.0.2.1.1.0.4 | Basis cranii | Основание черепа | Cranial base; Basicranium |
E.5.0.2.1.1.0.5 | Meninx primordialis | Первичая мозговая оболочка | Primordial meninx |
115 E5.0.1.1.0.0.6 Canalis neurentericus. Нервно-кишечный канал не является постоянным признаком человеческих эмбрионов на любой стадии, но может присутствовать на стадии 8, 9 или 10. Место его закрытия может быть обнаружено в эмбрионе с более чем 5 парами сомитов на 10-й стадии (Muller F., O'Rahilly R. The first appearance of the neural tube and optic primordium in the human embryo at stage 10. Anat Embryol 1985;172:157-169) и за счёт разницы толщины покровного эпителия задней кишки на 11-й стадии (Muller F., O'Rahilly R. The development of the human brain and the closure of the rostral neuropore at stage 11. Anat Embryol 1986;175:205-222).
116 E5.0.1.1.0.0.10 Lamina basalis notochordalis; Vagina acellularis notochordalis. Внеклеточная хрящевая базальная пластинка богата гликозаминогликанами, и её следует отличать от хордальной оболочки (Gotz W., Osmers R., Herken R. Localization of extracellular matrix components in the embryonic human notochord and axial mesenchyme. J Anat 1995;186:111-121). Разрастание хорды между смежными позвонками совместно с перихордальной тканью формирует студенистое ядро.
117 E5.0.2.1.1.0.2 Calvaria. Череп, который состоит из теменной кости и плоскоклеточной части лобной, височной и затылочной костей. Образуется как пластинчатая кость, заменяющая хрящеподобную ткань, которая сохраняется только в шовных областях.
E5.6.3.0.0.0.1 | Metanephros | Метанефрос; Постоянная почка | Metanephros |
E5.6.3.1.0.0.1 | PARS CAUDALIS DUCTUS MESONEPHRICI | НИЖНИЙ ОТДЕЛ ПРОТОКА МЕЗОНЕФРОСА | CAUDAL END OF MESONEPHRIC DUCT |
E5.6.3.1.0.0.2 | Gemma ureterica; Diverticulum metanephricum181 | Зачаток мочеточника; Метанефральный дивертикул | Ureteric bud; Metanephric diverticulum |
E5.6.3.1.1.0.1 | Ureter | Мочеточник | Ureter |
E5.6.3.1.1.0.2 | Occlusio luminis ureteri | Окклюзия просвета мочеточника | Occluded ureteric lumen |
E5.6.3.1.1.0.3 | Recanalisatio luminis ureteri | Реканализация просвета мочеточника | Recanalization of ureteric lumen |
177 E5.6.0.0.0.0.2 Mesenchyma intermedium. Ткань, изначально предназначенная для образования почек и внутренних половых органов и их протоков. Экспериментальные исследования предполагают, что эта область свободной мезенхимы не является производным клеток, исходящих из первичной полоски, формирующих зачаток мезодермы, но дифференцируется из сомитов и латерального листка мезодермы, располагаясь между ними. Термин «промежуточная мезенхима», таким образом, более подходящий, чем обычно используемый «промежуточная мезодерма».
178 E5.6.1.0.0.0.1 Pronephros. Структуры пронефроса рудиментарны и не формируют канальцев и никогда не функционируют.
179 E5.6.1.0.0.0.4 Glomerulus externus. Канальцы предпочки, которые связывают проток предпочки с интраэмбриональным целомом через нефростом иногда присутствуют в человеческих эмбрионах (Hinrichsen K.V. Humanembryologie. Berlin:Springer-Verlag; 1990).
180 E5.6.2.0.0.0.3 Chorda nephrogenica; Chorda mesonephrica. Термин «нефрогенный тяж» предпочтителен, так как тяж даёт начало как мезонефротическим структурам, так и метанефротической бластеме.
181 E5.6.3.1.0.0.2 Gemma ureterica; Diverticulum metanephricum. Термин «мочеточниковый зачаток» является предпочтительным: первоначально это полый дивертикул, затем он становится плотным и реканализируется, в то время как он в значительной степени окружён крышкой метанефроса, он происходит от каудального конца протока мезонефроса.