Список сокращений и условных обозначений

^♠ — торговое наименование лекарственного средства и/или фар­­ма­цевтическая субстанция

^℘ — лекарственное средство не зарегистрировано в Российской Федерации

^⊗ — лекарственное средство в Российской Федерации анну­ли­рова­но, или срок его регистрации истек

АЗКЦ — антителозависимая клеточная цитотоксичность

АИГА — аутоиммунная гемолитическая анемия

аллоТГСК — аллогенная трансплантация гемопоэтических стволовых клеток

анти-HBcAg — антитела к ядерному антигену вируса гепатита В (англ. antibo­dies hepatitis B core antigen)

анти-HBsAg — антитела к поверхностному антигену вирусного гепатита В (англ. antibodies hepatitis B surface antigen)

АО — аутоиммунное осложнение

аутоТГСК — аутологичная трансплантация гемопоэтических стволо­вых кле­ток

аутоТКМ — аутогенная трансплантация костного мозга

АЦ — аутоиммунная цитопения

БПВ — беспрогрессивная выживаемость

ВДП — верхние дыхательные пути

ВИД — вторичный иммунодефицит

ВКЛ — волосатоклеточный лейкоз

В-ХЛЛ — В-клеточный хронический лимфолейкоз

ВОЗ — Всемирная организация здравоохранения

ГГГ — гипогаммаглобулинемия

ГКС — глюкокортикостероид

Г-КСФ — гранулоцитарный колониестимулирующий фактор

ГСК — гемопоэтическая стволовая клетка

ДВККЛ — диффузная В-крупноклеточная лимфома

ДИ — доверительный интервал

ДНК — дезоксирибонуклеиновая кислота

ИА — инвазивный аспергиллез

ИГ — иммуноглобулин

ИМ — инвазивный микоз

ИТП — идиопатическая тромбоцитопеническая пурпура

ИХТ — иммунохимиотерапия

КИ — клиническое исследование

КК — комплексный кариотип

КМ — костный мозг

КПКК — клетка, подобная клетке-кормилице

КСК — костномозговая стромальная клетка

КТ — компьютерная томография

ЛКМ — лимфома из клеток мантийной зоны

ЛЛ — лимфоцитарная лимфома

ЛМЛ — лимфома из малых лимфоцитов

ЛПЗ — лимфопролиферативное заболевание

ЛУ — лимфатический узел

ЛХ — лимфома Ходжкина

МА — мерцательная аритмия

МАК — миелоаблативный режим кондиционирования

МВКЛ — моноклональный В-клеточный лимфоцитоз

микроРНК — малая некодирующая молекула рибонуклеиновой кислоты

МКА — моноклональное антитело

МОБ — минимальная остаточная болезнь

мРНК — мессенджерная РНК

МСК — мезенхимная стромальная клетка

М-ХЛЛ — вариант лимфолейкоза с мутациями генов вариабельных ре­гионов тяжелых цепей иммуноглобулинов

НМАК — немиелоаблативный режим кондиционирования

нМ-ХЛЛ — вариант лимфолейкоза без мутаций генов вариабельных ре­гио­нов тяжелых цепей иммуноглобулинов

ОВ — общая выживаемость

ПИД — первичный иммунодефицит

ПК — периферическая кровь

ПККА — парциальная красноклеточная аплазия

ПО — полный ответ

ПР — полная ремиссия

ПЦ — проточная цитометрия

ПЦР — полимеразная цепная реакция

ПЦФ — проточная цитофлуориметрия

ПЭТ/КТ — позитронно-эмиссионная компьютерная томография

РНК — рибонуклеиновая кислота

РТПЛ — реакция «трансплантат против лейкоза»

РТПХ — реакция «трансплантат против хозяина»

САР — стереотипный антигенный рецептор

СГМ — соматическая гипермутация

СЛО — синдром лизиса опухоли

СР — синдром Рихтера

СЭ — синдром Эванса

ТГСК — трансплантация гемопоэтических стволовых клеток

ФДК — фолликулярная дендритная клетка

ФЛ — фолликулярная лимфома

ФП — фибрилляция предсердий

ХЛЛ — хронический лимфолейкоз

ХТ — химиотерапия

ЧОО — частота общего ответа

ЧР — частичная ремиссия

BCL-2 — В-клеточная лимфома 2 (B-cell lymphoma 2)

BCR — В-клеточный рецептор (В-cell receptor)

BH3-only — только с BH3-доменом (only with BH3 domain)

BR — бендамустин + ритуксимаб

BTK — тирозинкиназа Брутона (Bruton’s tyrosine kinase)

Clb — хлорамбуцил

CMV — цитомегаловирус (сytomegalovirus)

EBV — вирус Эпштейна–Барр

ERIC — Европейская исследовательская инициатива по хроническому лимфолейкозу (European research initiative on chronic lym­pho­cytic leukemia)

FC — флударабин + циклофосфамид (Циклофосфан^♠)

FCR — флударабин + циклофосфамид (Циклофосфан^♠) + ритуксимаб

FISH — флуоресцентная гибридизация in situ

GA — акалабрутиниб + обинутузумаб

GClb — хлорамбуцил + обинутузумаб

GI — ибрутиниб + обинутузумаб

GVen — венетоклакс + обинутузумаб

HBsAg — поверхностный антиген вирусного гепатита В (hepatitis B sur­face antigen)

HBV — вирус гепатита В (hepatitis B virus)

HCV — вирус гепатита С (hepatitis С virus)

HLA — человеческий лейкоцитарный антиген (human leukocyte an­tigen)

HSV — вирус простого герпеса (herpes simplex virus)

Ig — иммуноглобулин

IGH — тяжелая цепь иммуноглобулина (the immunoglobulin heavy chain)

IGHV — гены вариабельных регионов тяжелых цепей иммуногло­бу­линов (immunoglobulin heavy chain variable region genes)

IL — интерлейкин

iwCLL — Международная рабочая группа по хроническому лимфолейкозу (international workshop on chronic lymphocytic leukemia)

LEF1 — лимфоидный энхансер-связывающий фактор 1 (lymphoid en­han­cer-binding factor 1)

LOD — требуемый предел обнаружения (limit of detection)

5mC — метилцитозин

M-CLL — мутированный вариант лимфолейкоза (mutated chronic lympho­cytic leukemia)

NF-κB — транскрипционный фактор каппа В (nuclear factor kappa В)

NGS — секвенирование следующего поколения (next generation sequ­en­cing)